Ik stond laatst de tuin van de buurvrouw te begluren

Zij ook die van mij

Zoals een bloem en een bij

 

Zo stonden wij daar samen

Maar achter de ramen

Had haar Serene ons bij de vingerplant gezien

 

Gluren hij de buren

Dat wil ik zo graag

Het mag niet lang duren

Maar lekker wel vandaag 

 

Ik ga het vertellen aan papa en jouw vrouw

Ik ga ze lekker bellen Dan komen ze gauw

Lieve Serene. Wat jij hebt gezien 

Is niet wat jje dacht, maar ze had ons in haar macht. 

 

Refrein. 

 

Ik moet nu van  haar zingen

In deze ..mooie zaal / tuin

En jullie mogen gluren 

Dus doe maar allemaal / veel plezier bij het gestruin

 

Met je kijker mag je gluren

Naar mij of de buren

Hij heeft een ver stand 

Dusneem je kijker bij de hand

 

Refrein 

 

Ik zit nu hier En jullie daar

Jullie mogen aan het bier

dus ik heb het erg zwaar

Maar ik ben zo klaar 

Dan mag ik ook een glas 

Dan zit  ik ook daar

Bij jullie op t terras

 

REFREIN

 

Ik wil best wat spelen Op mijn  gitaar 

Jemag best naar me kijken, foto's geen bezwaar

We zingen log 1 maal overons gegluur 

Kom op allemaal We gaan zo naar de buur.

Refrein

GEDACHTEN

Ik had zo mooi mijn gedachten op een rij
Maar toen kwam zij voorbij
Haar ogen waren groen haar blousje zo wit
Beetje te doorzichtig en toen gebeurde dit
Twee topjes van de ijsberg smolten in.mn oog
Wat was dat fantastisch zoals zij zich bewoog.

Mijn eerdere gedachtes waren dus weer voorbij.
Ik had ze willen delen met u op eerste rij
Maar ze zijn vervlogen toen ik naar haar keek
En zij uiteindelijk geen meisje bleek.
Te gluren naar haar lichaam is waarvoor ik me schaam
Ze zei; hallo
Ik heet Lola, aangenaam

Ik klonk eerst heel seksistisch

toen ik het over haar boezem had
Maar nu t zijn borsten zijn
Strijkt dat weer alles plat.
Toennlola nog een meisje was
Vond u het maar zozo
Maar nu zie jij het anders
T is geen Brigitte Bardot.
Een.man met vette kwabben
Is wat je nu voor je ogen ziet
En tevens het einde van dit
Maffe lied.

 

STOMTOM

Hertaling Space Odity - David Bowie

Ik luister niet meer naar mijn TomTom
Want dat ding doet reuzedom
Telkens als ik wegstuif, zegt hij keer nu om
Ik luister niet meer naar mijn TomTom
Ik nam laatst nog de proef op de som
Wijst jij me naar het fietspad, ziet hij di paal niet staan....

Dit maal zegt hij niet: Keer nu om
Ik sta voor paal en die is krom
Blijf niet wachten op de wegenwacht, zeg kom...
K zet alles recht en keer weer om

Waarom ben ik zo verliefd op Tom
Is t niet linksaf dan rechtsom
Door Tom raak ik echt van de kaart
Ik nader het kanaal, dus minder vaart

Denk...het wordt de hoogste tijd,
dat ik m t raam uitsmijt
Die stem komt echt m'n neus uit
Hup daar gaat ie door de ruit...

 

Hij komt echt niet weer om
Ik smeet hem weg, en weg is echt weg
Ik ken hier heg noch steg, ja dat heeft er iets van weg..

Waar ben jij nu TomTom?
Weg is weg, wat was ik dom
Vergeef me mijn TomTom
Kom terug mijn TomTom
Keer om mijn TomTom

Hier...dwaal ik wat in t rond
Omdat ik je misverstond
wat ben ik toch een oen
Je kan niets meer voor me doen..

TIME

SUNSHINE

Nederland

When the rain is falling, falling on your head

Don't forget the sunshine, coz rainfall makes me sad

If you got in trouble, trouble on your way,
I am longing for some sunshine, sunshine of today

You always will be on my mind, Can you see me, coz love is blind

 

You're my little sunshine, my sunshine of today
You're always with me on a rainy day
So if I got in trouble, trouble on my way I'll think of you Sunshine, Sunshine will you stay.

You always will be on my mind

Africa

When the sun is shining, shining on your head
Don't forget the rainfall, rainfall is not bad.
If you got in trouble, trouble on your way,
I am longing for some rainfall, rainfall of today

You always will be on my mind, Can you see me, coz love is blind

 

You're my little rainfall, my rainfall of today
You're always with me on a sunny day
So if I got in trouble, trouble on my way I'll think of you Rainfall, Rainfall will you stay.

You always will be on my mind

LONG COVID

Hertaling Waiting for you - Nick Cave

Meer dan een jaar heb je last van het licht, van het minste geluid

En als je wakker bent, kom je er niet echt uit

Soms is het beter als je niets zegt, t maakt je moe

Je lichaam is ontregeld, doet niet wat je wilt

Ik zou je het liefst weer gelukkig willen zien, wel

We wachten op jou, wachten op jou

Wachten op jou, Wachten op jou

Wachten op jou, Wachten op jou

 

Je zoon wilt een knuffel, maar dat kost je teveel,

Je draait je weer om, je praat en je slaapt niet

Alles is je teveel

Hoelang heb je nodig om weer de oude te zijn

Je geest is ontregeld, doet niet wat je wilt

Slaap nu, slaap nu

Neem zoveel tijd als je maar wilt, want

We wachten op jou, wachten op jou

Wachten op jou, Wachten op jou

Wachten op jou, Wachten op jou

Kom terug, kom terug, kom terug

HONEYMOON

Dame un beso / vaso

Un dia mi amiga cometío un error

Quando quiso decir cerveza en un vaso

Dijo “Dame un beso por favor”.

Camerero dame un beso dame un beso

Dame un beso por favor

Camerero estoy caliente, dame un beso

dame un beso por favor

Aqui su cervezita senorita

Aqui su cervezita por favor

Aqui su cervezita senorita

Aqui su cervezita hace calor

Camerero dame un beso dame un beso

Dame un beso por favor

Camerero estoy caliente, dame un beso

dame un beso por favor

Yo no doy un beso, doy un beso

y no estas caliente pero tienes calor.

JEMINEE

Hertaling Whats going on - 4 NON BLONDES